मेरी भाषा अध्ययन
हाल ही में, मैंने “ट्रांसलेशन में मिला” शीर्षक से कुछ पोस्ट किया। मैंने भाषाओं के विषय पर कुछ विचार जोड़ने का फैसला किया।
इतने मायनों में, मेरे पहले उपन्यास का निर्माण मेरे लिए एक शक्तिशाली अनुभव रहा है। ज्ञानोदय का एक क्षेत्र: भाषाएँ। विशेष रूप से, ऐसी भाषाएँ जो मेरे लिए विदेशी हैं। अधिक विशेष रूप से: इतालवी भाषा। पुस्तक में स्पेनिश और लैटिन के साथ-साथ काफी कुछ भी शामिल है।
मुख्य पात्रों में से एक [शेल्बी], इतालवी निर्णय का है, और मैं इस महिला से काफी जुड़ा हुआ हूं जो केवल कागज पर, डिजिटल रूप से और मेरे दिमाग में मौजूद है। एक और महिला जो अगले अध्याय में दिखाई देती है, वह धाराप्रवाह स्पेनिश बोलती है, लेकिन मैं इस समय कोई अतिरिक्त जानकारी देने के लिए तैयार नहीं हूं। एक महिला [या महिला] को इतने सारे गुणों के साथ बनाने का अनुभव है कि मेरे पिछले रिश्तों की कमी है [पूरी तरह से], चिकित्सीय है इसलिए बहुत कम कहो! कहा जा रहा है, अनुभव ने मुझे आत्म-सुधार का एक नया क्षेत्र शुरू करने के लिए प्रेरित किया है: विदेशी भाषा अध्ययन।
मैं पहाड़ पर चढ़ना कभी नहीं रोकूंगा!
जोसेफ शंकलिन
7 दिसंबर, 2019